RoboBraille vinder italiensk innovationspris for tilgængelighed, bæredygtighed og livskvalitet
Milano, 17. april 2008 — Den danske RoboBraille-tjeneste vandt i aftes den anerkendte Well-Tech Award 2008 i skarp konkurrence med 60 andre internationale projekter. Det skete ved en ceremoni i Milano, hvor præsidenten for den milanesiske provins, Filippo Penati, overrakte Well-Tech’s årlige pris for teknologisk innovation til Lars Ballieu Christensen fra Synscenter Refsnæs/Sensus og Carla de Benedetti Mondolfo fra den italienske RoboBraille- partner Associazione Nazionale Subvedenti (ANS). Prisuddelingen fandt sted på Isimbardi Palace i Milano, den milanesiske regeringsbygning. Prisen, som uddeles for 7. gang i år, gives til en tjeneste eller et produkt, som har udmærket sig internationalt for sin teknologiske innovation og kvaliteter i relation til tilgængelighed, bæredygtighed og livskvalitet. Blandt de øvrige nominerede til den prestigefyldte pris var også virksomheder som FIAT, Oticon og Samsung.
Den e-mail baserede RoboBraille-tjeneste giver syns- og læsehandicappede brugere mulighed for at få oversat elektroniske dokumenter enten til syntetisk tale eller til punktskrift når de har behov for det. Tjenesten søger at sikre at flest mulige mennesker har mulighed for at tilgå digitale informationer og opnå selvhjulpenhed i hverdagen. Dette var afgørende for Well-Tech -juryens beslutning om at tildele RoboBraille innovationsprisen for tilgængelighed, bæredygtighed og livskvalitet.
"Vi er meget glade og stolte over at få tildelt prisen, især fordi vi var i konkurrence med så mange andre spændende teknologier og produkter,
"siger Lars Ballieu Christensen, RoboBraille koordinator og leder af RoboBraille konsortiet. "I takt med at flere og flere af de informationer vi har brug for i hverdagen f.eks. kontoudtog, artikler eller lærebøger bliver digitaliseret, er det vigtigt at skabe løsninger som sikrer at alle kan være med. Vi arbejder derfor på at udvide tjenesten til at imødekomme endnu flere af brugernes behov for en hurtig og enkel oversættelse. Bl.a. at få tjenesten til at håndtere endnu flere sprog, pdf-filer og matematik,
" siger han.
Om WELL-TECH
Organisationen
Well-Tech blev grundlagt i 1999 med det formål at promovere design og udvikling af nye teknologier, som er både bæredygtige og tilgængelige.
Well-Tech gennemsøger konstant markedet og forskningsmiljøerne efter nye produkter, teknologier og materialer. Målet er at igangsætte aktiviteter, som stimulerer forskning og udvikling af innovative og bæredygtige systemer og teknologier med henblik på at integration i den italienske industri.
For yderligere information om Well-Tech: http://www.well-tech.it/index_EN.html
Om RoboBraille
RoboBraille er en e-mailbaseret tjeneste, som kan oversætte dokumenter til enten syntetisk tale eller forkortet punktskrift. Tjenesten stilles gratis til rådighed for alle ikke-kommercielle brugere, og man skal ikke registeres for at kunne anvende den. RoboBraille er udviklet i et samarbejde mellem Synscenter Refsnæs i Kalundborg og Sensus ApS i Hillerød.
RoboBraille søger at løse et universelt problem – at gøre ellers utilgængelige elektroniske tekster tilgængelige for mennesker med synshandicap eller læseproblemer.
RoboBraille er oprindelig en dansk tjeneste. Fra juli 2006 til december 2007 blev tjenesten valideret på Cypern, i Irland, Italien, Portugal og Storbritannien af et tvær-europæisk konsortium med støtte fra Europakommissionen. I perioden 2008-2011 er RoboBraille indstillet til at modtage midler fra Satspuljen.
Den danske del af RoboBraille har været tilgængelig siden 2004; I januar 2007 blev understøttelse af britisk engelsk, italiensk, portugisisk og græsk tilføjet til tjenesten. I juni og juli 2007 blev fransk og lithauisk tilføjet.
På længere sigt er det RoboBraille konsortiets mål at sikre en stabil kommerciel kundebasis til finansiering af RoboBraille-tjenesten. Denne kunne bestå af banker, farmaceutiske virksomheder, offentlige institutioner og andre virksomheder, der ønsker at benytte tjenesten til at producere materiale i punktskrift eller lyd til kunder og klienter.
Mere information om RoboBraille-tjenesten og om hvordan man bruger tjenesten kan findes på www.robobraille.org.
Kontaktinformation
Lars Ballieu Christensen
RoboBraille koordinator, leder af RoboBraille-konsortiet
Telefon: +45 40 32 68 23. Email: lbc@robobraille.org
Faglig profil, Lars Ballieu Christensen
Svend Thougaard
RoboBraille koordinator, Synscenter Refsnæs
Telefon: +45 59 57 02 98. Email: sth@refsnaes.dk